成绩单英语，英文成绩单翻译

1，英文成绩单翻译

在办留学做英文成绩单时将“成绩单”三个字翻译成 transcript(你在校的总成绩,所修过的课) reportcard是指一个学期的成绩报告，也包括你的行为表现，还有考勤等．这不适合你办留学用．

英文成绩单翻译

2，翻译为英文成绩单上要用成绩后面带为补考成绩带为

the subject score with “*”means make-up exam score，the subject score with“#”means restudy score.

补考 resit重修 retake

翻译为英文成绩单上要用成绩后面带为补考成绩带为

3，急急急啊成绩单上的这句话怎么翻译啊各位英语达人搜

正式的签名时白底棕字，这种正式签名的副本是在证券纸上打印出来的，这种纸显示了真宗的水印，纸里有可见和不可见的荧光纤维，太空缩放仪。随着化学变化会有斑点产生。

合格--pass ，中等--good，良好--excellent大专第一学年 -- college the first year第二学年 the second year第三学年 the third year第四学年 the fourth year第五学年 the fifth year

正式签名棕色与白色背景，这正式签署了转录印在纸，具有真正的水印安全性。可见与不可见荧光纤维纸，和“无效”的受电弓。污渍或斑点会出现化学变化。

急急急啊成绩单上的这句话怎么翻译啊各位英语达人搜

4，用英语怎么说这个成绩单正反两面都有内容这份是正面的扫描

The school report has contents on both sides, this is the frontal scanning and another is the opposite scanning.很高兴为你解答！老师祝你学习进步！望采纳，多谢你的问题！^_^

There are some contents on both sides of the school report. This one is the scanned copy of the right side, and the other is of the obverse side.

Both two sides of the report card have contents, this is positive scanning, another is negative scan

There are contents on both sides of the report sheet.This one is the photocopy of the top side , and the other one is the reverse side.

5，关于大学成绩单成绩这一栏英文翻译的问题

个人觉得如果是百分制的，用score，分优秀，良好的话用performance好一点。

Score

可以用 score

university student performance summary table college: real estate institute fasten: in 1990eductional systme: four yearsthe first yearthe second yearcourse namecourse attributescreditsthe fall semesteras performancetest scoresrebuiltcourses and credits attributespublic compulsorypublic electivethe base of the discipline requiredthe base of the disciplineinterdisciplinary coursesspecialized coursesmajor coursesthe semester totalthe year amounted tocourses and credits attributesgrade point averagesemester,schoolpracticecourse designpracticerebuilt creditstota订绩斥啃俪救筹寻船默l grade point averagesgraduation design (paper),topicdate of defenseresults: the evaluation