攥广州话读音，栈字粤语怎么说

本文目录一览

1，栈字粤语怎么说
2，粤语把字怎么说
3，帮忙翻译成岳阳话

1，栈字粤语怎么说

“栈”字的广州话有两个读音： ①zaan2。同音字：盏, 攒, 趱, 琖, 栈。 ②zaan6。同音字：赚, 撰, 绽, 攥, 馔, 瓒。

栈字粤语怎么说

2，粤语把字怎么说

粤语把不说把说将起来不说起来说起身所以正确的说法（将大家团结起身） juung dai ga tiun git hei suen

“栈”字的广州话有两个读音：①zaan2。同音字：盏, 攒, 趱, 琖, 栈。 ②zaan6。同音字：赚, 撰, 绽, 攥, 馔, 瓒。

粤语把字怎么说

3，帮忙翻译成岳阳话

岳阳话有些字用拼音表示不出，只能有关键字带岳阳口音：我在开玩笑咧，不得要恩（你）锣（那）么辛苦跑克（去）接我滴，当元（然）恩（你）要是真滴那（不变）么想我（岳阳话不用思念这个词），觉得接我自己呵（很）开心，嘞（那）就随恩（用岳阳话讲“另当别论”，语气显得太正式了），上次（另外），就是前天看手机，看到呵（很）多小云以前发滴信息，就是（大致是）喊我找他玩茉莉（什么，大致）滴，她已经呵（很)久冒（没有）用高兴滴语气跟我雪（说）话了，呵（很）难过C（这个C字母音，是岳阳特有感叹语气词），就是不晓得哦里（不知道怎么）要（让）她重新饥担观杆攥访硅诗亥涧开心岳阳话，主要是一些词语用法和语气上有很大区别，像一个“那”字，在不同的事情，语气上用的音也不同！看里比我发的早些滴人滴回答，90%是乡里话滴口气

不好翻译的呀！有些发音根本不能用拼音表示出来的，那样的话少了很多岳阳话的神韵。

用打的吗？这样很奇怪诶。。。很有难度，太多翻不出了。楼主你太多话岳阳人不会这么说的。窝死开玩笑滴，不得要恩咧辛苦跑克接窝。鱼果恩真滴咧想窝，觉得接窝荷开心滴法就不一样了咯。前天看手机看到小云以前发来滴短信，九四找窝玩咯些法。她已经嗬久冒用咯种荷开心滴法跟我削发了，靴四法很难过。胆死又不知道woli要她再开心起来。 hu 顶多翻成这样了，嘿嘿，卖丑了。

我斯开玩笑的啦不会喊恩那么辛苦跑饥担观杆攥访硅诗亥涧克接我滴当然咯要是你真滴那么想我觉得克接我会是喝开心的事情就另当别论的咯还有啊前天看哒哈手机看到哒好多小云以前发起来的短信大概意思是喊我克找她玩一类的她好久冒用个么开心的语气活我港话哒和难过但是又想不屈来怎么才能让她重新开心起来恩检查了遍比较正确了岳阳话好懂的你发音是恩去发音是克出发音是区

很多只是调变了,难翻译,建议多到岳阳呆几年...呵呵

用QQ告诉我吧！！我说给你听！！

帮忙翻译成岳阳话