中文单词“美术”是上世纪初五四时期从日语传入的,而日语单词“美术”是从英语fineart翻译过来的,英语fineart中的“fine”一词在英语词典中并没有具体解释为特定的意思,19世纪以后,人们逐渐用fineart来指代除建筑艺术以外的所有视觉艺术,但又进一步分为两类:纯美术(绘画艺术)和工艺美术(应用艺术)。
artclass英美口译:艺术类;美术class英文释义:你学习绘画或绘画课程示例1、iaauditingheartclasssimplyforplease。我旁听这门艺术课是为了好玩。2.WesinganddrawattheArtlesson。我们在美术课上唱歌和画画。扩展材料:同义词的用法beaux-arts:美术;视觉作品的研究与创作英英的解读:艺术实例1视觉作品的研究与创作艺术展览昨天重新开放。展览会于昨天重新开幕。
2、为什么“ 美术”的 英文是“Fineart”因为fineart在先,“美术”是fineart的中文翻译。Fineart早期的定义是“theartofaesthetics”,中文的“美术”就是这个定义的准确翻译,中文单词“美术”是上世纪初五四时期从日语传入的,而日语单词“美术”是从英语fineart翻译过来的,英语fineart中的“fine”一词在英语词典中并没有具体解释为特定的意思。所以fineart只能作为一个独立的词条,在艺术词典中有专门的解释,早期的欧洲艺术创作者人为地强调“感觉主义”,也称为“美学”,以fineart与应用艺术区分开来,如用于装饰和器皿的绘画和雕塑。所以fineart有“纯审美艺术”之说,19世纪以后,人们逐渐用fineart来指代除建筑艺术以外的所有视觉艺术,但又进一步分为两类:纯美术(绘画艺术)和工艺美术(应用艺术。