遂许先帝以驱驰，遂许先帝以驱驰翻译

本文目录一览

1，遂许先帝以驱驰翻译
2，遂许先帝以驱驰是什么意思
3，遂许先帝以驱驰以的意思
4，出师表中的遂许先帝以驱驰中的以驱驰分别怎样
5，遂许先帝以驱驰
6，隆中对中的遂许先帝以驱驰的驱驰是什么意思

1，遂许先帝以驱驰翻译

所以答应先帝，为他奔走效劳

遂许先帝以驱驰翻译

2，遂许先帝以驱驰是什么意思

于是同意成为先帝（刘备）的谋士，帮手驱驰是指驾驭马匹，这里代指任用人才。表示刘备任用亮为助手谋臣

遂许先帝以驱驰是什么意思

3，遂许先帝以驱驰以的意思

这里的“以”用作介词，译为“拿……”“把……”“用……”，即是说用“驱驰”来许诺先帝，“驱驰”本意是驾驭马匹，这里引申作为……奔走效劳。

遂许先帝以驱驰以的意思

4，出师表中的遂许先帝以驱驰中的以驱驰分别怎样

以:连词,用来驱驰:奔走效力

“以”替，为。“驱驰”奔走效劳

以：来驱驰：奔走效劳

用来

5，遂许先帝以驱驰

我们先来看看前后文先帝不以臣卑鄙，(先帝不嫌我身份低微，见识浅陋)猥自枉屈，(不惜降低身份，委屈自己，)三顾臣于草庐之中，(多次到草庐来探望我，)咨臣以当世之事，(向我询问当代的大事，)由是感激，(我因此有所感而情绪激动，)遂许先帝以驱驰。(就答应为先帝奔走效劳。)所以"以"就该解释为“为。。。”

遂许先帝以驱驰于是答应用效力即为：于是答应先帝为之效力

比喻奔走效劳。三国蜀·诸葛亮《出师表》：“由是感激，遂许先帝以驱驰。”

6，隆中对中的遂许先帝以驱驰的驱驰是什么意思

“遂许先帝以驱驰”的“驱驰”的意思是：尽力奔走效劳。　　“遂许先帝以驱驰”这句话出自诸葛亮的《出师表》（即《前出师表》）。　　节选：　　臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间：尔来二十有一年矣。　　译文：　　我本来是个平民，亲自在南阳种地，只希望在乱世里苟且保全性命，不奢望在诸侯中扬名显达。先帝不认为我身份低微，见识浅陋，降低身份，委屈自己，三次到草庐来拜访我，向我询问当时的大事，我因此有所感而情绪激动，就答应为先帝奔走效劳。后来又遇上挫折，在军事上失败的时候我接受了重任，在危难紧迫的关头接受命令，至今已有二十一年了。　　参考链接：出师表（诸葛亮作品）_百度百科http://baike.baidu.com/subview/39790/11100926.htm?

奔走效劳

奔走效力