请看是否有用:华干戈汉译英为玉帛Huàgāngēwéiyùbó-英译干戈汉译英为玉帛,两者都是优质贡品，引申为重建善与互惠的意思,中国有句话叫华干戈是玉帛，玉帛是古代两国或朋友之间的问候语，引申为和平之意,华干戈翡翠【习语解说】干戈:指打架；玉:玉帛，寓意和解。
华干戈翡翠【习语解说】干戈:指打架；玉:玉帛，寓意和解。比喻化战争为和平。【典故来源】老舍《茶馆》第一幕:三五十个打手，东调西调后，都喝一碗茶，吃一碗腐肉面，就能化干戈为玉。【同义词】转折【共同程度】常用【感情色彩】褒义词【语法用法】作谓语；比喻化干戈为玉帛【习语结构】动宾式【生成时代】古代引申信息同义词:化危为安【习语解释】化危为安(指处境或疾病)。【典故来源】《谢晋传》:“金家转危为安。”金朝皇室由危转安。
甘和葛是古代兵器，两者结合表示战争。《诗经》里有一句话干戈气阳(气阳都是兵器)。中国有句话叫华干戈是玉帛，玉帛是古代两国或朋友之间的问候语，引申为和平之意。楼主可以在百度上找图，组合一下。本来想链接图片，但是百度提示“你提交的参考资料超过50字，请删除”，楼主可以自己丰衣足食了，呵呵。
3、化 干戈为玉帛中的 干戈是什么,玉帛是什么玉:玉就是玉；丝绸是由丝绸制成的。两者都是优质贡品，引申为重建善与互惠的意思。干戈:兵器指战争或斗争。比喻化战争为和平。《淮南子元道训》:“昔日夏颖三宝之城，诸侯背靠，海外有狡。余知天下之乱也，坏城，散尽财物，焚甲烧兵，施德，服海外客，纳四夷之职，统诸侯于土山，持玉帛于各国。”30-50个打手，被告知一切后，都喝一碗茶，吃一碗腐肉面，就能把干戈变成玉。
4、化 干戈为玉帛, 干戈是什么?我在网上给你找到了这个。请看是否有用:华干戈汉译英为玉帛Huàgāngēwéiyùbó-英译干戈汉译英为玉帛，以下结果由《汉语大词典》提供:玉:玉帛，寓意和解。比喻化战争为和平，:《淮南子元道训》:“前秀才夏颖，三僧之城，诸侯背之，海外有狡。余知天下之乱也，坏城，散尽财物，焚甲烧兵，施德，服海外客，纳四夷之职，统诸侯于土山，持玉帛于各国，”三五十个打手，被调去东谈西之后，都会喝一碗茶，吃一碗腐肉面，就没事。
