首页 > 安徽 > 宿州市 > 书戴嵩画牛文言文翻译,书戴崇画牛翻译

书戴嵩画牛文言文翻译,书戴崇画牛翻译

来源:整理 时间:2023-05-03 10:47:07 编辑:好学习 手机版

1,书戴崇画牛翻译

书戴崇画牛翻译

2,戴嵩画牛文言文翻译

《书戴嵩画牛》的原文如下:蜀中有杜处士 ,好书画,所宝以百数。有戴嵩《牛》一轴,尤所爱,锦囊玉轴,常以自随。一日曝书画,有一牧童见之,拊掌大笑,曰:“此画斗牛也。牛斗,力在角,尾搐入两股间,今乃掉尾而斗,谬矣。”处士笑而然之。古语有云:“耕当问奴,织当问婢。”不可改也。《书戴嵩画牛》的译文如下:蜀中有一位杜处士,喜好书画,珍藏的书画作品有数百件。其中有戴嵩画的《斗牛图》一幅,他特别喜爱,于是用锦缎作画套,又用玉装饰卷轴,并经常随身携带。有一天,他晾晒书画,一个牧童看到了这幅画,拍手大笑,说道:“这画上画的是角斗的牛吗?牛在互相争斗时,力量用在角上,尾巴夹在两条后腿中间,但这幅画却画成牛摇着尾巴互相争斗,错了。”杜处士笑了笑,认为牧童的话是对的。古人说:“种田要问耕种的奴仆,织布要问织绢的婢女。”这个道理是不变的。这里简单地介绍一下《书戴嵩画牛》。《书戴嵩画牛》是北宋文学家苏轼创作的一篇散文。此文先写杜处士爱好书画,尤为珍惜戴嵩所作《斗牛图》一轴;然后在此铺垫基础上突出一牧童拊掌大笑斗牛画的情景;最后以古语结束全篇,暗讥当政者不尊重现实而胡乱变法改制的错误行为。全文短小精悍,情趣盎然,语言流畅明快,颇为生动,阐明了绘画要讲求形似,寓含着艺术源于生活的深刻道理。值得一提的是,《书戴嵩画牛》作于熙宁元年(1068年),当时苏轼因父丧归蜀。不过,也有说此文创作时间不详,可能是元祐年间苏轼在京师任翰林学士、知制诰时所作。

戴嵩画牛文言文翻译

3,书戴篙画牛的翻译

有个姓杜的处士,喜爱书画,
1好书画好含义:喜欢列句:好美姬出处:司马迁《鸿门宴》2有一牧童见之见含义:看见列句:君不见黄河之水天上来出处:李白《将进酒》他义:列句:出处:3好书画解释有误的素那个?喜欢名人墨迹---------这个吧....书法和绘画....名人写的字.画的画....书画作品4仔细观察生活的重要性?仔细观察生活是学习、生活的基础

书戴篙画牛的翻译

4,书戴嵩画牛文言文翻译

《书戴嵩画牛》是北宋文学家苏轼的所作的一篇散文。用简单的手法叙述了一件事情,并讽刺了凭空想像的外行人。以下是我整理的书戴嵩画牛文言文翻译,欢迎阅读! 【原文】 书戴嵩画牛蜀中有杜处士,好书画,所宝以百数。有戴嵩《牛》一轴,尤所爱,锦囊玉轴,常以自随。一日曝书画,有一牧童见之,拊掌大笑曰:“此画斗牛也!牛斗力在角,尾搐入两股间。今乃掉尾而斗,谬矣!”处士笑而然之。 古语云:“耕当问奴,织当问婢。”不可改也 【注释】 1选自《东坡志林》,作者苏轼(唐宋八大家之一,字子瞻,号东坡居士,四川人)。 2好:喜欢 3宝:珍藏 4锦囊玉轴:以玉为轴,用锦囊装起来。囊(náng):袋子。此处指画套。 5曝:晒 6拊(fǔ)掌:拍手。 7搐(chù):抽缩。 8掉尾:翘起尾巴。 9然:认为是对的。 10婢(bì):女佣人。 【翻译】 四川有个杜处士,喜爱书画,他所珍藏的书画有几百种。其中有一幅是戴嵩画的牛,(杜处士)尤其珍爱。他用玉做了画轴,用锦囊装起来,经常随身带着。有一天,他摊开了书画晒太阳,有个牧童看见了戴嵩画的牛,拍手大笑着说:“这张画是画的斗牛啊!斗牛的力气用在角上,尾巴紧紧地夹在两腿中间。现在这幅画上的牛却是翘着尾巴在斗,错了!”杜处士笑笑,觉得他说得很有道理。古人有句话说:“耕种的事应该去问农民,织布的事应该去问女佣。”这个道理是不会改变的呀。 【鉴赏】 书戴嵩画牛告诉我们:要认真、仔细地观察事物,不能凭空想像。不能迷信权威,要从客观事实出发,要因事求人,大家都有自己的特长。

5,书戴崇画牛 译文

戴嵩画牛 原文:蜀中有杜处士,好书画,所宝以百数。有戴嵩牛一轴,尤所爱,锦囊玉轴,常以自随。一日曝书画,有一牧童见之,拊掌大笑曰:“此画斗牛也!斗牛力在角,尾搐入两股间。今乃掉尾而斗,谬矣!”处士笑而然之。 古语有云:“耕当问奴,织当问婢。”不可改也。 译文:四川有个杜处士,喜爱书画,他所珍藏的书画有几百种。其中有一幅是戴嵩画的牛,尤其珍爱。他用锦缝制了画套,用玉做了画轴,经常随身带着。有一天,他摊开了书画晒太阳,有个牧童看见了戴嵩画的牛,拍手大笑着说:“这张画是画的斗牛啊!斗牛的力气用在角上,尾巴紧紧地夹在两腿中间。现在这幅画上的牛却是摇着尾巴在斗,错了!”杜处士笑笑,感到他说得很有道理。古人有句话说:“耕种的事应该去问农民,织布的事应该去问女佣。”这个道理是不会改变的呀!

6,书戴嵩画牛处士是什么意思

处士:原来指有德才而隐居不愿做官的人,后来泛指没有做过官的读书人。
隐士,只有德才而隐居,不愿去做官的人。
书戴嵩画牛  蜀中有杜处士,好书画,所宝以百数。有戴嵩牛一轴,尤所爱,锦囊玉轴,常以自随。一日曝书画,有一牧童见之,拊掌大笑曰:“此画斗牛也!斗牛力在角,尾搐入两股间。今乃掉尾而斗,谬矣!”处士笑而然之。 古语有云:“耕当问奴,织当问婢。”不可改也。  上面的是原文,讲的就是这个故事。戴嵩画牛很厉害,尤其是他的《斗牛图》更是栩栩如生,精彩之极。但是有一个小牧童却说:牛在打架的时候,尾巴是紧紧地夹在大腿中间的,拉都拉不开。而《斗牛图》上的牛却是甩着尾巴,所以是错了的。因为牧童所说的话就是真实的情况,所以尽管他的身份低下,但是他却了解正确的道理,所以他敢于指出名画《斗牛图》的错误。这也是指真正的道理不因为人的身份和地位而改变。下附斗牛图一幅,牛尾巴果然是甩起来的哦!

7,戴高画牛的译文

蜀中有杜处士,好书画,所宝以百数。有戴嵩牛一轴,尤所爱,锦囊玉轴。一日曝书画,有一牧童见之,拊(fú)掌大笑曰:“此画斗牛也?牛斗力在角,尾搐(chù)入两股间,今乃掉尾而斗,谬矣。处士笑而然之。古语云:“耕当问奴,织当问婢。”不可改也。 译文:四川有位杜处士,喜好书画,他所珍藏的书画多达数百幅。其中有一幅戴嵩所画的《斗牛图》立轴,尤其爱不释手,他把这幅画用上好的玉做轴,用最好的锦绢装裱起来,好好收藏。有一日,他把所珍藏的书画全部打开挂在家里,此时正好一牧童路过,看见戴嵩画的这幅画,拍着手掌大笑,说:“这话是画斗牛的吗?牛相斗时力量全在牛角上,尾巴夹在两股中间绷得紧紧地;而它们(指画中)的尾巴却垂在下面有气无力的样子,画错了啦!”杜处士笑着认为牧童的话说对了。 古语说:“耕种的事应该去问种庄稼的农民,纺织的事应该去问纺纱织布的婢女”这是不可更改的至理名言。 这则故事说明的道理是:实践出真知。比喻办事应该向内行请教。
戴嵩画牛 原文:蜀中有杜处士,好书画,所宝以百数。有戴嵩牛一轴,尤所爱,锦囊玉轴,常以自随。一日曝书画,有一牧童见之,拊掌大笑曰:“此画斗牛也!斗牛力在角,尾搐入两股间。今乃掉尾而斗,谬矣!”处士笑而然之。 古语有云:“耕当问奴,织当问婢。”不可改也。 译文:四川有个杜处士,喜爱书画,他所珍藏的书画有几百种。其中有一幅是戴嵩画的牛,尤其珍爱。他用锦缝制了画套,用玉做了画轴,经常随身带着。有一天,他摊开了书画晒太阳,有个牧童看见了戴嵩画的牛,拍手大笑着说:“这张画是画的斗牛啊!斗牛的力气用在角上,尾巴紧紧地夹在两腿中间。现在这幅画上的牛却是摇着尾巴在斗,错了!”杜处士笑笑,感到他说得很有道理。古人有句话说:“耕种的事应该去问农民,织布的事应该去问女佣。”这个道理是不会改变的呀!
文章TAG:戴嵩牛文文言文翻译书戴嵩画牛文言文翻译

最近更新

  • 风景头像,QQ风景头像

    QQ风景头像蛮好看的、谢谢采纳2,QQ风景头像若满意、还望采纳...3,求几张QQ头像图片要风景类型的找风情或logo型的头像可以去猫猫表情网www【.】maomaoqq【.】co ......

    宿州市 日期:2023-05-06

  • innate,天赋innate的名词形式

    天赋innate的名词形式innatenesstalent/gift2,天赋的英语单词是什么inborn;innate;naturalgift;talent;dowergod3,i ......

    宿州市 日期:2023-05-06

  • 草莓的种植,如何种植草莓

    如何种植草莓草莓适合种植在阳光充足,疏水性好的土壤里。土壤深度大约在8-10英寸。大棵型的草莓,行距要在12英寸,株距约在18英寸为好。要及时摘除植株的藤蔓,以利于草莓的结果。草莓 ......

    宿州市 日期:2023-05-06

  • 英语语言学论文,英语对比与中文对比语言学对比其他学科的对比

    比如你将影片中的素材(分析样本)与所演示的言语行为理论进行对比,找到一些表达上的共同点(词汇应用、句型应用等,)或语法,并指出一二,;词汇范畴如词汇形态学、语义学、构词法、词汇化、 ......

    宿州市 日期:2023-05-06

  • 伤感微信名,伤感的微信名字

    伤感的微信名字人心微凉深情是死罪淡抹丶悲伤迷路的男人Οο`颓废*一个人演戏°莫斯科的雨天希望帮助到你{0}2,有什么伤感的微信网名过度友好心已不再来时路再见时是承诺不是敷笑红眼又相 ......

    宿州市 日期:2023-05-06

  • 广播,第一个无线电广播应该是美国实验广播

    不过第一个成功的无线电广播应该是美国人NessanStepfield于1902年在肯塔基州默里做的实验广播,这是人类历史上第一个官方电台广播,广播(广播)是最常见的多播形式,它将数 ......

    宿州市 日期:2023-05-06

  • RRCA,听老师说期末考试的题目各位帮我看看

    听老师说期末考试的题目各位帮我看看应该是BCRRC循环移位.最后一位再加(cy)循环移动应该是BCRRC循环移位.最后一位再加(cy)循环移动30#312828楼上应该是杰森斯坦森 ......

    宿州市 日期:2023-05-06

  • 体育与健康教案,谁有初中体育与健康完整教案

    谁有初中体育与健康完整教案http://www.zhaojiaoan.com/soft/sort01/sort0319/sort0352/index_1.html锻炼锻炼在锻炼啊是 ......

    宿州市 日期:2023-05-05