子衿原文，求诗经子衿全诗

1，求诗经子衿全诗

青青子矜悠悠我心纵我不往子吟不嗣音青青子佩悠悠我心纵我不往子吟不来挑兮达在城撅兮一日不见如三月兮

青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音！青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来！　　挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮！

求诗经子衿全诗

2，诗经中的子衿全文注释

子衿《诗经·郑风》青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣者？青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮！ [今译] 你的衣领颜色青青，我的心呀情思悠悠。纵使我不去，难道你就不能捎个信儿来吗？你的佩玉颜色青青，我的心呀情思悠悠。纵使我不去，难道你就不能来吗？走来走去，绕着那城门楼。一天不见面，就好像隔了三个月啊！ [注释] 衿：衣领。嗣：继续。佩：玉佩。挑兮达兮：急剧地走来走去的样子。

青青子衿，悠悠我心纵我不往，子宁不嗣音青青子佩，悠悠我思纵我不往，子宁不来挑兮达兮，在城阙兮一日不见，如三月兮＜诗经郑风子衿＞那青青的衣领啊,深深萦绕在我的心间。虽然我不能去找你,你为什么

青青子衿，悠悠我心纵我不往，子宁不嗣音青青子佩，悠悠我思纵我不往，子宁不来挑兮达兮，在城阙兮一日不见，如三月兮＜诗经郑风子衿＞那青青的衣领啊,深深萦绕在我的心间。虽然我不能去找你,你为什么不主动给我音信呢

诗经中的子衿全文注释

3，诗经国风郑风子衿全文白话译文

原文：青青子衿⑴，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音⑵？青青子佩⑶，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？挑兮达兮⑷，在城阙兮⑸。一日不见，如三月兮。[1] 词句注释 ⑴子衿：周代读书人的服装。子，男子的美称，这里即指“你”。衿：即襟，衣领。 ⑵嗣（yí）音：传音讯。嗣，通“贻”，给、寄的意思。 ⑶佩：这里指系佩玉的绶带。 ⑷挑（táo）兮达（tà）兮：独自走来走去的样子。 ⑸城阙：城门两边的观楼。白话译文青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你，难道你就此断音信？青青的是你的佩带，悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去会你，难道你不能主动来？来来往往张眼望啊，在这高高城楼上啊。一天不见你的面啊，好像已有三月长啊！

《诗经·国风·郑风·子衿》青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。译文：青青的是你的衣襟，悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你，难道你就此断音信？青青的是你的衣佩，悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去会你，难道你不能主动来？我来回踱着步子呵，在这高高城楼上啊。一天不见你的面呵，好像已有三月长啊。 PS:这是写思念心上人的诗歌。写他在城楼上因久候恋人不至而心烦意乱，来来回回地走个不停，觉得虽然只有一天不见面，却好像分别了三个月那么漫长。你在我心上，不在我身旁。

诗经国风郑风子衿全文白话译文

4，诗经中子矜全文

《诗经郑风子矜》版本演绎【古典版】子矜青青子矜，悠悠我心，纵我不往，子宁不嗣音？青青子佩，悠悠我思，纵我不往，子宁不来？佻兮达兮，在城阙兮，一日不见，如三月兮。【现代版】子矜我想念你啊，你那青色衣领老在我眼前一飘一飘的。就是我没有时间来看你，你怎么也不来个短信或打个手机。我思念你啊，你那绶带佩玉老在我心里一晃一晃的。就是我没有时间来看你，你怎么不自己打个的士或乘个飞机来我这里。搞的我到车站去了好多次，还是等不到你的到来。这一天见不到你，好像等你了三个月。【英语版】子矜O you ,with the blue colleProlonged is the anxiety of my heart.Although I do not go [to you],Why do you not continue your message [to me]?O you with the blue [string to your] girdle-gems,Long ,long do I think of you.Although I do not go [to you],Why do you not come [to me]?How volatile are you and dissipated,By the look-out tower on the wall!One day without the sight of you,Is like three months.【网络版】子矜我想念你啊，QQ上你的头像亮的时候，我的心像笑兔子一样跳的砰砰的可不见你给我留言，眼泪哗哗的；我的心里只有你啊，网上帅哥美女那么多。怎么我觉得像空气似的就是我们这辈子见不了面，你怎么也不发个照片给我瞅瞅零点聊到24点，好像才1分钟可是一天看不到你，怎么就像过了三个月