丧家之狗，丧家之犬的意思

1，丧家之犬的意思

无家可归的狗。比喻无处投奔，到处乱窜的人。

惶惶如丧家之犬，没有家的流浪狗惊慌失措，不知所归。

去靠山无处投奔到处乱窜的人

意思是指无家可归的狗。比喻失去靠山，无处投奔，到处乱窜的人。

丧家之犬的意思

2，丧家之犬是什么意思

解释无家可归的狗。比喻无处投奔，到处乱窜的人。出处《史记·孔子世家》：“东门有人，其颡似尧，其项类皋陶，其肩类子产，然自要以下不及禹三寸，累累若丧家之狗。” 用法偏正式；作宾语；含贬义示例敌人溃不成军，惶惶如～。近义词过街老鼠、漏网之鱼、丧家之狗反义词耀武扬威灯谜戾英文 be homeless dog <be thrown out like disowned dogs; feel lost like a stray dog> 典故春秋时期，孔子带领他的学生到各诸侯国讲学，因孔子是保守派，与当时诸侯争霸不合拍，常常受到冷遇。一次孔子与弟子走散，孔子呆在东门旁发呆，子贡问郑国人孔子在何处。郑国人说东门边有个老头子像一只丧家之狗在发呆

丧家之犬是什么意思

3，文言文孔子像丧家之狗的翻译

所谓丧家之狗本意指办丧事家的狗主人忙于丧事因而无人喂养照看来比喻当时孔子处境的窘困无着落后来俗谓丧家狗是离开了主人家无依靠的狗

形容孔子像“丧家之犬”见于《史记●孔子世家》：孔子适郑，与弟子相失，孔子独立郭东门。郑人或谓子贡曰：“东门有人，其颡似尧，其项类皋陶，其肩类子产，然自要以下不及禹三寸。累累若丧家之狗。”子贡以实告孔子。孔子欣然笑曰：“形状，末也。而谓似丧家之狗，然哉！然哉！” 译成白话就是：孔子到了郑国，跟弟子失散了。孔子一个人站在东门外等候。有个郑国人告诉子贡说：“东门有一个人，前额长得像尧，脖子像皋陶（舜的大臣，掌刑狱），肩膀像子产（孔子弟子，郑国人），可是腰部以下又比禹要短三寸。又瘦又疲惫像只无家可归的狗”。子贡把原话告诉孔子。孔子很坦然地笑着说：“把我说成这副模样也没什么。不过说我像条无家可归的狗，倒是说得对呀！说得对呀！” 《史记》的这段记载，生动地刻画了孔子为了推行自己的理想，不辞辛苦地周游列国，虽然途中累遭困厄仍淡然处之的形象。

文言文孔子像丧家之狗的翻译

4，丧家犬是什么

丧家犬有多种解释，民间主要指这条犬是流浪犬或是一条给主人不要的犬。　　在名辞的说法：丧家犬，一般都是暂时扮出的一付可怜象，看起来是不会再有咬人的可能了，可那必定只是假象而已。由于某种原因，而使它们暂时的失去了战斗力，可并不代表以后就没有战斗力了。这样的狗，如果不能清醒的认识到它的危害性，就非常容易被它所伤害，并且还有至命的可能　　俗语丧家犬比喻四处碰壁无家可归的人。　　在日本“丧家犬”指的是30岁以上独身的职业女性。眼下，“丧家犬”俨然成了日本社会对这类女性最流行的称呼　　“丧家犬”的典故出自《史记卷四十七·孔子世家第十七》，原文如下：孔子适郑，与弟子相失，孔子独立郭东门。郑人或谓子贡曰：“东门有人，其颡似尧，其项类皋陶，其肩类子产，然自要以下不及三寸，累累若丧家之狗。”子贡以实告孔子。孔子欣然笑曰：“形状，末也。而谓似丧家之狗，然哉！然哉！” 　　白话文的意思是：　　孔子到了郑国，与弟子们走失散了，孔子一个人站在外城的东门。郑国人有看见了就对子贡说：“东门有个人，他的额头像唐尧，脖子像皋陶，肩膀像郑子产，可是从腰部以下比禹短子三寸，一副狼狈不堪、没精打采的样子，真像一条丧家狗。”子贡见面把原话如实地告诉了孔子。孔子高兴地说道：“他形容我的相貌，不一定对，但说我像条丧家狗，对极了！对极了。”

5，丧家狗的译文文言文助读上的

孔子到郑国去，路上和学生们走散了。（于是）孔子独自站在郭东门。有个郑国人对孔子的学生子贡说：“东门口站着的那个人。他的额头像尧，他的后颈像皋陶，他的肩膀与子产类似，但是腰部以下相差禹有三寸，疲劳得像失去主人，到处流浪的狗。”子贡将实际情况告诉了孔子。孔子欣欣然地笑了，说：“讲我的外形像谁，是小事。然而说我类似失去主人，到处流浪的狗，确实是这样啊！确实是这样啊！”