活水源记翻译，此溪若在山野则宜逸民退士之所游处翻译

1，此溪若在山野则宜逸民退士之所游处翻译

如果这条溪流在山野之间，就适宜追求闲适和远离尘世之人游玩。

此溪若在山野则宜逸民退士之所游处翻译

2，古文阅读有泉焉其始出石罅涓涓然冬温而夏寒浸为小渠

C 不解释 109，水深不超过一尺.它刚刚形成水渠时.C 都是常常经常的意思 11，而且（这里不是特别确定）澄澈透明可以照人

古文阅读有泉焉其始出石罅涓涓然冬温而夏寒浸为小渠

3，为文章上下驰骋一时工作文词者鲜能过也文言文翻译问

翻译：曾巩写文章，涉猎广泛，气势很盛，当时擅长写文章的人，很少有能超过他的。分句翻译：为文章——曾巩写文章；上下驰骋——涉猎广泛，气势很盛：一时工作文词者——当时擅长写文章的人；鲜能过也——很少有能超过他的。

1）、一男附书至（大儿子）（一个男子/一人)（2）、渔人甚异之（惊讶）（意动用法，以……为奇异）（3）、欲穷其林（走近）（尽，走到尽头）不是近（4）、不复出焉（语气词，啊）（助词，无意义）

为文章上下驰骋一时工作文词者鲜能过也文言文翻译问

4，翻译论语一则从颜渊季路侍一直到少者怀之

【原文】颜渊季路侍.子曰.盍各言尔志.子路曰.愿车马.衣轻裘.与朋友共.敝之而无憾.颜渊曰.愿无伐善.无施劳.子路曰.愿闻子之志.子曰.老者安之.朋友信之.少者怀之(《论语·公冶长》) 【译文】颜渊,季路侍奉在孔子身边.孔子说:"为什么不说说各人的愿望呢 "子路说:"愿将车马和裘衣和朋友共用,把它们用坏了也不遗憾."颜渊说:"愿做到不夸耀自己的好处,不宣扬自己的功劳."子路说:"您的愿望呢 "孔子说:"使老人能享受安乐,使朋友能够信任我,使年轻人能够怀念我."

5，陌上桑翻译

《陌上桑》翻译太阳从东南方升起，照到我秦氏的楼台。秦家有个美丽的女孩，自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕种桑，常常到城南角采桑叶，篮子上系着青丝带，提柄是用桂枝做成的。头上梳着倭堕髻，耳上佩着明月珠；下身穿着浅黄色丝裙，上身穿着紫色的短袄。走路的人看见罗敷，放下担子抚摩胡子。年少的人看见罗敷，摘下帽子只戴纱巾。耕地的人看见罗敷，忘记了把住犁耕地，锄地的人看见罗敷，忘记了握着锄锄地。回来后互相埋怨，只是因为仔细看罗敷的美貌。太守从南边来了，五匹马拉的车徘徊不前。太守派遣小吏前往打听，询问这是谁家美丽的女子。 “她是秦家的女孩，自家取名叫罗敷。” “罗敷今年几岁了？” “二十还不到，十五已出头。”太守问罗敷：“能与我同车共载吗？” 罗敷走上前来对太守说：“你是多么的愚蠢！你有你自己的妻子，我有我自己的丈夫。（我丈夫）在东方做官，跟随的人马众多，他就走在最前头。凭什么来识别我丈夫呢？（请看）：他跨着一匹大白马，后面跟随着小黑马。大白马尾巴上系着青丝绦，嘴上罩着黄澄澄的金饰马笼头；腰中佩着鹿卢剑，名贵可值千千万。十五岁时他就做了太守府的小官，二十岁时做了朝廷中的大夫，三十岁时做了侍中郎，四十岁时做了管理一城的长官。我丈夫长得皮肤洁白，须发疏密得体；步履从容，落落大方，座上众人都说我丈夫不一般。”

6，活水源记的翻译

灵峰山，山上有金鸡峰。峰上的草大多是竹子，数木大多是枫树、松树。鸟类大多是竹鸡，竹鸡的形状像鸡但比鸡小，身上有花纹色彩，喜欢鸣叫。有座寺庙坐落在山中，四面环山。寺前面的山叫做陶山，是华阳外史（官职名）陶弘景隐居的地方。寺的东南面的山叫做日铸峰，是欧冶子铸剑的地方。寺的后面叫做薄崖石，石上有座楼阁叫做松风阁，奎上人（宗奎）住在里面。有泉水。泉水开始始从石头缝里流出来，细细流淌，冬天温暖，夏天冰凉；流成一个小渠，冬夏季节都不干涸。小渠满了之后向西南流去，贴着沙土地前行，水深不到一尺，而且清彻可以照人，俯视泉水薄崖石上的松竹花草都在水底下。所以秘书卿（官职名）白野公经常来游玩，整天坐在水旁，给这泉水起名叫做活水源。泉水中产石蟹，铜钱大小。也有小鲭鱼，颜色纯黑，生活在石头洞穴里，水鼠经常来吃他们。水里的草大多是水松、菖蒲。这里有种鸟和鸲鹆差不多大，黑毛红嘴，经常在水上鸣叫，叫声和竹鸡差不多但比竹鸡滑润。有两个鹡鸰，经常从竹林中出来，站在石头上洗浴，饮完水后，鸣叫着飞走了。我早春来到这里，当时天气还很寒冷，各类水族动物都隐藏不出来，到现在才全部出现。又有四五条虫子，都如小手指般大小，形状好像半莲子，整天在水面上旋转着前进，太阳照在他们的背上，颜色就像紫水晶，不知是什么虫。我既喜欢这里泉水的清澈，又喜欢它的源源不断，而且还能使各种动物来依附它，具有君子的品德。奎上人又说：“当遇到旱季时，所出泉水能灌溉好几十亩田地。”那么它的好处又能泽及万物，更应该得到白野公的深切喜爱了。

7，白话文翻译文言文

何处无竹柏。译文，只见月光照入门内。何夜无月，于是到承天寺寻找我的好友。（张）怀民也没有睡觉，（我）脱下衣服准备睡觉：原。“水”中有像藻荇似的水草交错纵横，欣然起行：但少闲人如吾两人者耳译，原来是竹子和柏树枝叶的影子。念无与乐者。怀民亦未寝，（我们两个人）一起走到院里，盖竹柏影也，相与步于中庭：元丰六年（不可解释为1083年）十月十二日夜里？哪一个地方没有竹子和柏树：只是很少有像我们两个这样的闲人吧：耳例、荇交横（héng）：《记承天寺夜游》苏轼元丰六年十月十二日夜，（我）高兴地起身出行，张怀民。（我）想到没有和我游乐的人。原文，月色入户，遂至承天寺寻张怀民吧。庭院的地面沐浴在像积水那样清澈透明的月色之中，解衣欲睡。哪一个晚上没有月亮？只是很少有像我们两个这样的闲人吧？但少闲人如吾两人者耳，水中藻。庭下如积水空明（清澈透明）

吧：耳例：原：但少闲人如吾两人者耳译：只是很少有像我们两个这样的闲人吧。原文：《记承天寺夜游》苏轼元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明（清澈透明），水中藻、荇交横（héng），盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。译文：元丰六年（不可解释为1083年）十月十二日夜里，（我）脱下衣服准备睡觉，只见月光照入门内，（我）高兴地起身出行。（我）想到没有和我游乐的人，于是到承天寺寻找我的好友，张怀民。（张）怀民也没有睡觉，（我们两个人）一起走到院里。庭院的地面沐浴在像积水那样清澈透明的月色之中。“水”中有像藻荇似的水草交错纵横，原来是竹子和柏树枝叶的影子。哪一个晚上没有月亮？哪一个地方没有竹子和柏树？只是很少有像我们两个这样的闲人吧。

gergegergre

吧：耳只增笑耳参考资料：zhidao.baidu.com/question/188835032.html?si=5

其实这东西要自己写的才好··不一定要古文白话文可以用更多的形容词更通俗易懂。我想要分呵呵~ 还是帮你写了个不算很好·· 希望对你有帮助自儿呜鸣落地，慈父始育儿于襁褓之中。挥洒汗血，使儿免遭风雨。辛勤至今。时逝如梭，当时（如今）慈父已入艾服之年。因儿不孝，无顶梁之力，劳父面皆沧桑。儿羞于言，愧于心。如今儿已长成，不言安邦定国，已有齐家之力。儿定已己之躯，为家挡风遮雨。使慈父安享天伦。