首页 > 台湾 > 台北市 > 橘颂原文,屈原的翻译

橘颂原文,屈原的翻译

来源:整理 时间:2023-06-19 16:32:46 编辑:好学习 手机版

1,屈原橘颂的翻译

橘啊,你这天地间的佳树,生下来就适应当地的水土。 你的品质坚贞不变,生长在江南的国度啊。根深难以迁移,那是由于你专一的意志啊。绿叶衬着白花,繁茂得让人欢喜啊。……
橘啊,你这天地间的佳树,生下来就适应当地的水土。你的品质坚贞不变,生长在江南的国度啊。根深蒂固难以迁移,那是由于你专一的意志啊。绿叶衬着白花,繁茂得让人欢喜啊。枝儿层层,刺儿锋利,圆满的果实啊。青中闪黄,黄里带青,色彩多么绚丽啊。外观精美内心洁净,类似有道德的君子啊。长得繁茂又美观,婀娜多姿毫无瑕疵啊。啊,你幼年的志向,就与众不同啊。独立特行永不改变,怎不使人敬重啊。坚定不移的品质,你心胸开阔无所私求啊。你远离世俗独来独往,敢于横渡而不随波逐流啊。小心谨慎从不轻率,自始至终不犯过失啊。遵守道德毫无私心,真可与天地相比啊。愿在万物凋零的季节,我与你结成知己啊。内善外美而不放荡,多么正直而富有文理啊,你的年纪虽然不大,却可作人们的良师啊。品行好比古代的伯夷,种在这里作我为人的榜样啊。
是白话文还是英文?得了,你看这个吧:http://hi.baidu.com/%C7%AC%C0%A4%CD%CC%C3%CE/blog/item/7e271a2f7dd4d7574ec2268f.html

屈原橘颂的翻译

2,屈原的橘颂原文

  橘颂   后皇嘉树,橘徕服兮。 受命不迁,生南国兮。 深固难徙,更壹志兮。 绿叶素荣,纷其可喜兮。 曾枝剡棘,圆果抟兮。 青黄杂糅,文章烂兮。 精色内白,类任道兮(鄂教版语文八上写的是“类可任兮”)。 纷緼宜修,姱而不丑兮。 嗟尔幼志,有以异兮。 独立不迁,岂不可喜兮? 深固难徙,廓其无求兮。 苏世独立,横而不流兮。 闭心自慎,终不过失兮。 秉德无私,参天地兮。 愿岁并谢,与长友兮。 淑离不淫,梗其有理兮。 年岁虽少,可师长兮。 行比伯夷,置以为像兮。   翻译   橘啊,你这天地间的佳树,生下来就适应当地的水土。 你的品质坚贞不变,生长在江南的国度啊。根深难以迁移,那是由于你专一的意志啊。绿叶衬着白花,繁茂得让人欢喜啊。 枝儿层层,刺儿锋利,圆满的果实啊。 青中闪黄,黄里带青,色彩多么绚丽啊。 外观精美内心洁净,类似有道德的君子啊。长得繁茂又美观,婀娜多姿毫无瑕疵啊。啊,你幼年的志向,就与众不同啊。独立特行永不改变,怎不使人敬重啊。坚定不移的品质,你心胸开阔无所私求啊。你远离世俗独来独往,敢于横渡而不随波逐流啊。小心谨慎从不轻率,自始至终不犯过失啊。遵守道德毫无私心,真可与天地相比啊。愿在万物凋零的季节,我与你结成知己啊。内善外美而不放荡,多么正直而富有文理啊,你的年纪虽然不大,却可作人们的良师啊。 品行好比古代的伯夷,种在这里作我为人的榜样啊。

屈原的橘颂原文

3,橘颂原文谁有不要翻译

译文: 辉煌的橘树啊,枝叶纷披。 生长在这南方,独立不移。 绿的叶,白的花,尖锐的刺。 多么可爱啊,圆满的果子! 由青而黄。色彩多么美丽! 内容洁白,芬芳无可比拟。 植根深固,不怕冰雪氛霏。 赋性坚贞,类似仁人志士。 啊,年青的人,你与众不同。 你志趣坚定,竟与橘树同风。 你,心胸开阔,气度那么从容! 你不随波逐流,也不固步自封。 你谨慎存心,决不胡思乱想。 你至诚一片,期与日月同光。 我愿和你,永做个忘年的朋友。 不屈不挠,为真理十到尽头! 你年纪虽小,可以为世楷模。 足比古代的伯夷,永垂万古!
《橘颂》 屈原 后皇嘉树,橘徕服兮。受命不迁,生南国兮。 深固难徙,更壹志兮。绿叶素荣,纷其可喜兮。 曾枝剡棘,圜果抟兮。青黄杂糅,文章烂兮。 精色内白,类任道兮。纷缊宜脩,姱而不丑兮。 嗟尔幼志,有以异兮。独立不迁,岂不可喜兮? 深固难徙,廓其无求兮。苏世独立,横而不流兮。 闭心自慎,终不失过兮。秉德无私,参天地兮。 愿岁并谢,与长友兮。淑离不淫,梗其有理兮。 年岁虽少,可师长兮。行比伯夷,置以为像兮。 译文: 辉煌的橘树啊,枝叶纷披。 生长在这南方,独立不移。 绿的叶,白的花,尖锐的刺。 多么可爱啊,圆满的果子! 由青而黄。色彩多么美丽! 内容洁白,芬芳无可比拟。 植根深固,不怕冰雪氛霏。 赋性坚贞,类似仁人志士。 啊,年青的人,你与众不同。 你志趣坚定,竟与橘树同风。 你,心胸开阔,气度那么从容! 你不随波逐流,也不固步自封。 你谨慎存心,决不胡思乱想。 你至诚一片,期与日月同光。 我愿和你,永做个忘年的朋友。 不屈不挠,为真理十到尽头! 你年纪虽小,可以为世楷模。 足比古代的伯夷,永垂万古!

橘颂原文谁有不要翻译

4,白居易的橘颂及其译文

橘颂 原文: 后皇嘉树,橘徕服兮.受命不迁,生南国兮. 深固难徙,更壹志兮.绿叶素荣,纷其可喜兮. 曾枝剡棘,圜果抟兮.青黄杂糅,文章烂兮. 精色内白,类任道兮.纷缊宜脩,姱而不丑兮. 嗟尔幼志,有以异兮.独立不迁,岂不可喜兮? 深固难徙,廓其无求兮.苏世独立,横而不流兮. 闭心自慎,终不失过兮.秉德无私,参天地兮. 愿岁并谢,与长友兮.淑离不淫,梗其有理兮. 年岁虽少,可师长兮.行比伯夷,置以为像兮. 译文: 辉煌的橘树啊,枝叶纷披. 生长在这南方,独立不移. 绿的叶,白的花,尖锐的刺. 多么可爱啊,圆满的果子! 由青而黄.色彩多么美丽! 内容洁白,芬芳无可比拟. 植根深固,不怕冰雪氛霏. 赋性坚贞,类似仁人志士. 啊,年青的人,你与众不同. 你志趣坚定,竟与橘树同风. 你,心胸开阔,气度那么从容! 你不随波逐流,也不固步自封. 你谨慎存心,决不胡思乱想. 你至诚一片,期与日月同光. 我愿和你,永做个忘年的朋友. 不屈不挠,为真理十到尽头! 你年纪虽小,可以为世楷模. 足比古代的伯夷,永垂万古!
橘颂是屈原的
橘颂后皇嘉树,橘徕服兮。受命不迁,生南国兮 。深固难徙,更壹志兮。缘叶素荣,纷其可喜兮。曾枝剡棘,圆果抟兮。青黄杂糅,文章烂兮。精色内白,类可任兮。纷緼宜修,姱而不丑兮。嗟尔幼志,有以异兮。独立不迁,岂不可喜兮。深固难徙,廓其无求兮。苏世独立。横而不流兮。闭心自慎,为终失过兮。秉德无私,参天地兮。愿岁并谢,与长友兮。淑离不淫,梗其有理兮。年岁虽少,可师长兮。行比伯夷,置经为象兮。赏析:橘亦是我,我亦是橘。橘乃造化所赐,吸天地精华,成一代佳木,绿叶离离,金实灿灿。它刚正不阿,无己无私,括然自得却又与世无争,只为它的自然展现出自我内在的魅力。如此高洁的品质,又有谁能与之伦比呢?颂橘即颂己,我有如此高洁的情怀,却又有谁能识得呢? 注解,这是屈原的,不是白居易的白居易没写过
橘颂我只知道屈原的,白居易的还真不知道..
文章TAG:橘颂原文屈原翻译橘颂原文

最近更新

  • 形容下雨的成语,形容下雨的成语

    形容下雨的成语瓢泼大雨狂风暴雨疾风暴雨疾风骤雨淅淅沥沥阴雨连绵大雨如注大雨滂沱2,形容雨的成语超急用暴风疾雨、倾盆大雨、大雨如注、大雨滂沱,瓢泼大雨、暴风骤雨狂风暴雨、瓢泼大雨雷雨 ......

    台北市 日期:2023-05-06

  • 多多益善造句,选民投票反对派候选人竞选广播

    越多越好,7.对于帮助别人,他总是抱着多多益善的态度,不惜付出,对于帮助别人,他总是抱着多多益善的态度,不惜付出,我们应该抱着多多益善的态度去求知,这样才能不断进步,2.为了救灾, ......

    台北市 日期:2023-05-06

  • 跳绳记录,1分钟单摇跳绳的世界记录是多少

    1分钟单摇跳绳的世界记录是多少2,吉尼斯世界纪录中跳绳一分钟最多多少个1,1分钟单摇跳绳的世界记录是多少有记录的一分钟单摇跳绳记录是316次,是我国上海人茹志渊在1993年3月2日 ......

    台北市 日期:2023-05-06

  • 宋徽宗简介,宋徽宗叫什么名字

    本文目录一览1,宋徽宗叫什么名字2,宋钦宗宋徽宗死于哪一年3,宋朝宋徽宗时期东京是什么地方4,宋徽宗最擅长的书法1,宋徽宗叫什么名字赵佶{0}2,宋钦宗宋徽宗死于哪一年宋徽宗赵佶( ......

    台北市 日期:2023-05-06

  • 脆皮鸡腿,脆皮鸡腿怎么炸

    脆皮鸡腿怎么炸1.将鸡腿洗干净,将所有的原料腌约20分钟至入味,备用。2.用脆浆粉加上水调和成面糊,在与鸡腿拌匀,使鸡腿表面裹上一层薄薄的面糊。3.在锅内倒入1/2的油量,将油锅烧 ......

    台北市 日期:2023-05-06

  • 安全保障措施方案,安全生产防护措施

    安全生产防护措施安全生产的防护措施,有设备护栏,楼梯扶手.危险警示牌.作业时安全防护用品,安全正常劳保报.高空作业安全带.焊工手套.以及对员工的安全教育均属于安全防护措施.2,安保 ......

    台北市 日期:2023-05-06

  • 三年级观察日记,观察曰记三年级300字

    观察曰记三年级300字观察绿豆发芽日记我用了一个塑料瓶,装了一些土,种了几颗绿豆,浇好水,就开始等待着绿豆的发芽。几天后,终于功夫不负有心人,绿豆成功地发出了一棵棵嫩绿的小苗。我看 ......

    台北市 日期:2023-05-06

  • 仙人掌要浇水吗,仙人掌需要浇水吗

    仙人掌需要浇水吗仙人掌是沙漠植物,不可以勤浇水,水浇多了烂根,也不可不浇水,会干死。最好是等盆土土表干了再浇,浇水要浇头,盆底不可有积水。并且仙人掌要经常晒太阳,办公室里养仙人掌, ......

    台北市 日期:2023-05-05