首页 > 台湾 > 台北市 > 高考文言文,高考文言文翻译技巧:借代翻译、夸张翻译等等翻译

高考文言文,高考文言文翻译技巧:借代翻译、夸张翻译等等翻译

来源:整理 时间:2022-12-17 18:12:07 编辑:好好学习 手机版

高考文言文翻译技巧,借代的翻译、夸张的翻译、互文的翻译、委婉的翻译、用典的翻译,翻译典故常采用点义法,即不照抄典故,只点明典故的内涵高考文言文翻译技巧,借代的翻译、夸张的翻译、互文的翻译、委婉的翻译、用典的翻译,互文的翻译,互文的翻译。

1、高考文言文翻译技巧

借代的翻译、夸张的翻译、互文的翻译、委婉的翻译、用典的翻译。借代的翻译,古代汉语与现代汉语在借代的使用上差别很大,在古代汉语中,如果把借代直译过来,会让人很困惑,无法理解,所以借代应该意译,译为它所代指的人或物。夸张的翻译,状态、程度方面的夸张,在翻译时前面加上“像要”或“快要”。互文的翻译,互文又称为“互辞”,前后两句或两个短语意义相互交叉,互为补充,翻译时要把两部分合起来翻译。委婉的翻译,古人为了避粗俗、避忌讳、图吉利或出于外交的需要等等,有时故意不直陈其事,而把话说得很含蓄,很委婉。我们在翻译时应还原其本来的意思,用典的翻译。古人为了使文章典雅,言简意丰,常常会引用典故,翻译典故常采用点义法,即不照抄典故,只点明典故的内。

文章TAG:高考文言文翻译文言文高考借代夸张

最近更新

  • 形容下雨的成语,形容下雨的成语

    形容下雨的成语瓢泼大雨狂风暴雨疾风暴雨疾风骤雨淅淅沥沥阴雨连绵大雨如注大雨滂沱2,形容雨的成语超急用暴风疾雨、倾盆大雨、大雨如注、大雨滂沱,瓢泼大雨、暴风骤雨狂风暴雨、瓢泼大雨雷雨 ......

    台北市 日期:2023-05-06

  • 多多益善造句,选民投票反对派候选人竞选广播

    越多越好,7.对于帮助别人,他总是抱着多多益善的态度,不惜付出,对于帮助别人,他总是抱着多多益善的态度,不惜付出,我们应该抱着多多益善的态度去求知,这样才能不断进步,2.为了救灾, ......

    台北市 日期:2023-05-06

  • 跳绳记录,1分钟单摇跳绳的世界记录是多少

    1分钟单摇跳绳的世界记录是多少2,吉尼斯世界纪录中跳绳一分钟最多多少个1,1分钟单摇跳绳的世界记录是多少有记录的一分钟单摇跳绳记录是316次,是我国上海人茹志渊在1993年3月2日 ......

    台北市 日期:2023-05-06

  • 宋徽宗简介,宋徽宗叫什么名字

    本文目录一览1,宋徽宗叫什么名字2,宋钦宗宋徽宗死于哪一年3,宋朝宋徽宗时期东京是什么地方4,宋徽宗最擅长的书法1,宋徽宗叫什么名字赵佶{0}2,宋钦宗宋徽宗死于哪一年宋徽宗赵佶( ......

    台北市 日期:2023-05-06

  • 脆皮鸡腿,脆皮鸡腿怎么炸

    脆皮鸡腿怎么炸1.将鸡腿洗干净,将所有的原料腌约20分钟至入味,备用。2.用脆浆粉加上水调和成面糊,在与鸡腿拌匀,使鸡腿表面裹上一层薄薄的面糊。3.在锅内倒入1/2的油量,将油锅烧 ......

    台北市 日期:2023-05-06

  • 安全保障措施方案,安全生产防护措施

    安全生产防护措施安全生产的防护措施,有设备护栏,楼梯扶手.危险警示牌.作业时安全防护用品,安全正常劳保报.高空作业安全带.焊工手套.以及对员工的安全教育均属于安全防护措施.2,安保 ......

    台北市 日期:2023-05-06

  • 三年级观察日记,观察曰记三年级300字

    观察曰记三年级300字观察绿豆发芽日记我用了一个塑料瓶,装了一些土,种了几颗绿豆,浇好水,就开始等待着绿豆的发芽。几天后,终于功夫不负有心人,绿豆成功地发出了一棵棵嫩绿的小苗。我看 ......

    台北市 日期:2023-05-06

  • 仙人掌要浇水吗,仙人掌需要浇水吗

    仙人掌需要浇水吗仙人掌是沙漠植物,不可以勤浇水,水浇多了烂根,也不可不浇水,会干死。最好是等盆土土表干了再浇,浇水要浇头,盆底不可有积水。并且仙人掌要经常晒太阳,办公室里养仙人掌, ......

    台北市 日期:2023-05-05