记承天寺夜游原文及翻译,没人陪我玩?我去承天寺找张怀民

那些无所事事的人去承天寺，寻找张怀民，和人们一起保持清醒，漫步在中庭,想着没人陪我玩，我去了承天寺，没有为张怀民·张怀民睡觉,我以为没人陪我玩，就去承天寺找张怀民,想着没人玩，我去承天寺找张怀民,只是缺少像我们两个这样的闲人记承天Temple夜游苏轼元丰2006年10月12日夜脱衣欲睡。

2006年10月12日晚上，元丰(我)脱衣欲睡，月光透过门照进来。我起身愉快地走着。想着没人陪我玩，我去了承天寺，没有为张怀民·张怀民睡觉。我们一起去院子里散步。月光像死水一样灌满庭院，清澈透明。水藻杂草交错在水中，原来是竹柏树影。欣赏阅读后，细细品味，仿佛有潺潺流水从鹅卵石间流过，弹出清新的曲调，给人无限的美的享受。在长时间的冥想中，我逐渐意识到。这里的“美”首先来自于内容的“真”。东方月亮上明亮的月光激发了作者旅行的兴趣。美中不足的是认为没有“有音乐的玩家”，于是找了个伴。这时候错觉就有趣了，情感就被触动了。所以顺理成章的把这个情况写下来。一切都是那么和谐自然，毫无雕琢感。

原文:2006年10月12日夜，元丰脱光衣服想睡觉，借着月光进了屋，高高兴兴地出发了。想到没有和我一起玩的人，我去了天后宫找张怀民。人们没有睡觉，我们一起在院子里散步。庭院空如水，水中的藻草相互交错，覆盖着竹柏。哪个夜晚没有月光？哪个地方没有竹子和柏树？只是缺少像我们这么自由的人。翻译:2006年10月12日晚上，元丰(我)脱了衣服准备睡觉，偶然看到月光照在门上，我高兴地起身出去散步。我以为没人陪我玩，就去承天寺找张怀民。怀民也没睡，我们就一起在院子里走。月色照在庭院里像清水一样清澈透明，水中的水藻和荠菜交错，原来是竹柏的影子。什么夜晚没有月光？哪里没有竹柏？只是缺少像我们两个这样的闲人

记承天Temple夜游苏轼元丰2006年10月12日夜脱衣欲睡。他在月光下走进房子，高高兴兴地出发了，那些无所事事的人去承天寺，寻找张怀民，和人们一起保持清醒，漫步在中庭。月光下满院碧水，清澈如碧水，水中水藻，荇菜，原来是竹柏的影子，夜晚没有月亮的地方，没有松柏，却很少有我这样的闲人。2006年10月12日晚，元丰，当我解开衣服想睡觉的时候，月光从窗户照了进来，我起身愉快地走着。想着没人玩，我去承天寺找张怀民，张怀民也没睡。我们在院子里散步，院子里的月光像一池清水一样清澈透明，水里的水藻杂草纵横交错，都是青竹翠柏的影子。没有月光的地方，没有翠竹翠柏的地方，却没有我这样的闲人。