中国文化英文，culture英语翻译

本文目录一览

1，culture 英语翻译
2，关于中国文化的英文单词
3，中国文化的英文介绍
4，中国传统文化名词如何翻译成英文

1，culture英语翻译

为中华文化而感到骄傲中华文化有很多很酷的东西：书法、京剧、街头快餐，甚至还有周杰伦~中国孩子可以学习其他国家的文化并乐在其中，但他们也需要更多的学习本国文化。为中华文化也为身为中国人而感到骄傲吧~

culture英语翻译

2，关于中国文化的英文单词

如下：Paper-Cut剪纸martial art武术calligraphy书法drama戏剧pipa琵琶Chinese chess中国象棋相关词语China英 [?t?a?n?] 美 [?t?a?n?] n. 中国。adj. 中国的；中国制造的。n. (china) 瓷器。adj. (china) 瓷制的。

关于中国文化的英文单词

3，中国文化的英文介绍

你好。，请问主要介绍中国哪方面的文化？饮食？服装？教育？还是乐器？

Culture - About China这个网里有关于中国传统文化的：）~ http://spaces.msn.com/aboutchina/ 这里面有中文一些出名的文化英文介绍，对你应该有些帮助：）~~ http://www.chinapages.com/culture/chinaviewold.htm 你不是中国人吗

中国文化的英文介绍

4，中国传统文化名词如何翻译成英文

道家 = Taoism道 = Tao道教的人 = Taoista多半是音译，但也要看老外的习惯用法，例如：“佛”不是Fo，而是Buddha，还有孔子不是Kongzi，而是Confucius（相当于孔夫子）。上述的“道”在基督教是用“Verb”（动词，即是会动的字，有生命的字），也有的时候是用“way”（道路）。

文化传统的全称大概是文化的传统（culturaltradition）,落脚在传统。文化传统与传统文化不同，它不具有形的实体，不可抚摩，仿佛无所在；但它却无所不在，既在一切传统文化之中，也在一切现实文化之中，而且还在你我的灵魂之中。如愿套用一下古老的说法，可以说，文化传统是形而上的道，传统文化是形而下的器；道在器中，器不离道。文化传统是不死的民族魂。它产生于民族的历代生活，成长于民族的重复实践，形成为民族的集体意识和集体无意识。简单说来，文化传统就是民族精神。一个民族有一个民族的共同生活、共同语言，从而也就有它们共同的意识和无意识，或者叫共同心理状态。民族的每个成员，正是在这种共同生活中诞生、成长，通过这种语言来认识世界、体验生活、形成意识、表达愿望的。因而，生活对于他们就是一片园地，语言对于他们便是一种工具，大凡在这种生活里不存在的现象和愿望，由这种生活导不出的方式和方法，为这种语言未曾表达过的意念，用这种语言无法道出来的思想，自不会形成为这一民族的共同心理；纵或民族的某个或某些成员有时会酿出某些独特的心理，也往往由于禁忌、孤立等社会力量的威慑，不是迅速销声匿迹，便是陷于孤芳自赏，而很难挤进民族的共同圈子里去；除非有了变化着的共同生活作后盾。唯有那些为这一民族生活所孕育、所熟悉、所崇尚的心理，始能时刻得到鼓励和提倡，包括社会的推崇和个人的响往，而互相激荡，其道大行，成为巨大的精神财富和物质力量。这样，日积月累，暑往寒来，文化传统于是乎形成。