”对方言保护,尤其是四川、成都方言的保护与传承提出警示。很多方言的内容,普通话是没有办法表达的,”方言如果断流,丢失的不止是乡音和乡愁,丢失的是民俗文化,方言维系的不仅是个人的乡音和乡愁,更承载着一方水土的文化基因,保护方言,应该从现在做起。
1、你们的家乡方言是怎样的?
答:我的祖籍是河南扶沟县,没当我亲戚来西安,说出的话能笑死人他们把留海叫:汗林把额头叫:前门楼子把卫生间叫:后园把西安叫:西省把鸭子叫:扁嘴子把飞机叫:虚机把脸蛋儿叫:脸姑拽子太多了,有的己听不懂、不理解,这就是我们家乡的方言。
2、有哪些是成都的专属方言?
2015年11月6日《四川日报》发表署名文章:“方言危机来了,下一代乡音何在?”对方言保护,尤其是四川、成都方言的保护与传承提出警示,文中提到,一本百年前外国人学四川话的教材——《民国四川话英语教科书》,书中有一句“万不可吃雷”,让网友迷惑不解。如果再过二十年,最地道的成都话可能都找不到了,
“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。”贺知章的《回乡偶书》一出口,便散发出浓郁的乡愁,但今后,乡音有可能成为过去式。方言维系的不仅是个人的乡音和乡愁,更承载着一方水土的文化基因,保护方言,应该从现在做起,“方言不仅是交流工具,也和一个地域的民俗和文化有着密切联系。很多方言的内容,普通话是没有办法表达的,
”方言如果断流,丢失的不止是乡音和乡愁,丢失的是民俗文化。中国地方戏曲存在的基础是方言,方言一旦消失,和方言伴生的很多地方文化也将随之消失。比如川剧的唱词、念白,发音都是以成都话为标准的,如果方言断流,依托方言而生的地方戏曲也将面临消亡。于是,有学者在编四川方言地图,有人在创作《成都方言漫画》笔者也汇编了《四川方言词语集萃》,上传到笔者(民俗四川)博客上,
对于称为标准四川话的成都话,笔者情有独钟,现将收集的部分成都方言俚语,归类于下。请问现在成都的年轻人,你会说多少?一有一种傻女人叫瓜婆娘,有一种爱说话女人叫卦婆子有一种混混叫烂烟儿。有一种混混叫打滚青年,有一种傻冒叫瓜娃子。有一种不靠谱的男人叫单娃儿,有一种假惺惺的女人叫素芬儿。有一种好表现的男人叫颤翎子,
有一种好表现的女人叫颤花儿(婆)。有一种加边斗自行车叫耙耳朵,有一种怕老婆的人叫耙耳朵有一种失足女人叫梭叶子。有一种朋友叫哥老倌,有一种好朋友叫菌肝儿。有一种好朋友叫齿轮儿,有一种好朋友叫豆瓣儿。有一种好朋友叫内伙子,有一种闺蜜叫毛根朋友。有一种头脑简单的人叫方脑壳,有一种傻子叫哈巴儿。
有一种脑子有问题的人叫侨胞,有一种时尚女叫妖姑儿。有一种老婆叫堂客,有一种老婆叫婆娘。有一种婆娘叫优客,··有一种老婆叫老孃儿。有一种爸爸叫老汉儿,有一种妈妈叫姆姆。有一种妈妈叫老猫儿,有一种老女人叫太婆。有一种老头儿叫老把子,有一种美女叫巨粉。有一种美女叫粉子,有一种痞子叫烂眼(儿)。
有一种小偷叫撬杆儿,有一种小偷叫钳工。有一种强盗叫棒客,有一种强盗叫棒老二。有一种神经男人叫胎神,有一种憨人叫闷墩(儿)。有一种爱提劲的人叫二杆子,有一种胆怯的人叫虾子。有一种讨厌的人叫虾扒,有一种胖子叫胖墩儿。有一种胖子叫胖娃儿,有一种胖子叫矮冬瓜。有一种瘦子叫郎波儿,有一种瘦子叫干虾儿。
有一种美女叫苏气,有一种鲁莽男人叫莽娃儿。有一种爱美叫妖艳儿,有一种古惑仔叫秋娃儿,有一种时尚男子叫操哥,有一种过气超哥叫机耕道老超哥。有一种和事佬叫包包散,有一种教师叫叫姑姑,有一种交通协管员叫黄辣丁儿,有一种不专业的说话叫开黄腔。有一种废物叫无十包经,有一种不务正业叫腮边打网。